Un altro pasticcio come questo, e non avrai più una reputazione.
Još jedan haos, kao ovaj koji si napravio ovde, u Varšavi, i više neæeš imati šta da èuvaš.
E Dio ha visto questo e non li ha salvati?
Kako nebo gleda to ne braneæi ih?
Nient'altro che questo. E non è in nessun manuale.
Osim ovoga, što nema u uputstvima.
Metta questo e non cammini sulle corde.
Stavi ovo. Nemoj da gaziš po užetu.
Come puoi vedere posti come questo passare momenti come questo e non credere?
Kako možeš videti ovakva mesta... i imati ovakve momente, i ne verovati?
A Langley i computer non hanno le unità per i dischi apposta per questo, e non può stamparlo, perché non ci sono stampanti.
Raèunala u Langleyju baš zbog toga nemaju diskete. I ne može ga ispisati.
Ho riacquisito abbastanza memoria per sapere che mi avete fatto voi questo e non una volta sola...ma due.
Vratilo mi se dovoljno pamæenja da znam da ste mi ovo uradili ne jednom nego dva puta.
Che ironia... rubare tutto questo e non godersi nemmeno i frutti.
Ironièno... kraða i sve ono što ne ide uz plen.
Non sono tagliato per questo, e non lo sarò mai.
Nisam ja za ovo, Fiona. I nikad neæu biti!
Non puoi scappare da questo, e non puoi proteggermi.
Ne možeš bježati od ovoga, i ne možeš me zaštititi.
Hai tradito i tuoi amici... tu gli hai causato questo... e non c'e' niente che tu possa fare per fermarlo!
Iznevjerio si prijatelje. Ovo si ti skrivio i ne možeš ništa napraviti da to zaustaviš!
Tu dovresti fare tesoro di questo e non fare il cavaliere solitario.
Narocito ti bi trebao uzeti u obzir da se ne radi sve kao sam borac.
Mia moglie era al corrente di questo e non mi ha detto nulla?
Moja žena je znala za ovo, i nije mi rekla?
Non so quante altre volte ancora potro' fare questo... e non so cosa accadra' quando lo faro'.
Ne znam koliko cu jos puta moci ovo da uradim... Ni ne znam sta ce se desiti kada uradim.
Se sono stati i D'Hariani a fare questo, e non hanno ucciso i monaci, dove li hanno portati?
Ako su D'harans uradili ovo, i nisu ubili monahe, gde bi ih odveli?
Non ha fatto nulla di male prima di questo, e non lo fara' di nuovo, a meno che tu non lo mandi in prigione.
Ovo mu je prvi i posljednji prijestup osim ako ga ne zatvorite.
Non avrei detto questo e non ti avrei assolutamente deriso.
Ne bih to rekla, i ne bih ti se sigurno smejala.
Allora come fate a sapere questo e non quello?
A sada, kako znate to a ne ono drugo?
legge questo e non fa nemmeno una telefonata?
Proèitao je to i nije pozvao?
Quando prendi una decisione devi usare... questa, in congiunzione con questo, e non devi mai... usare questo!
Kad napraviš odluku, ti koristi ovo poveži sa ovim. I nikad neæeš korisitit ovo!
Non ho bisogno di questo... e non mi interessa piu'.
Ne treba mi ovo i više to ne želim.
Non sei da sola ad affrontare tutto questo... e non lo sarai mai.
Nisi sama u ovome, i nikada neæeš biti.
Stavamo parlando proprio di questo e non posso che concordare con entrambi.
Upravo diskutujemo o tome i slažem se sa vama.
Ti diro' questo, e non tornero' mai piu' sull'argomento.
Reæi æu samo ovo na tu temu.
Tutto questo e non ci date un accidente?
Одрадили смо све ово и не добијамо ништа?
Uno degli appaltatori era della misura giusta per questo -- e non era un bambino -- poteva mettercisi in mezzo per gli aggiustamenti finali all'edificio.
Једна особа међу предузимачима је била одговарајуће висине - не дете - која је могла да стане између, за постављање изолације.
Chris mi ha chiesto di non insistere troppo su questo, e non lo farò l’economia non sara' basata pero' sull' idrogeno.
Kris me je zamolio da ne dužim o ovome, i neću. Osim da kažem da neće postojati hidrogenska ekonomija.
Dunque, siamo stati un po travolti da tutto questo, e non abbiamo realmente approfondito con voi quello che sta succedendo oggi, ed è ora che lo facciamo.
Dakle, malo nas je ovo sve zateklo i nismo bili baš otvoreni sa vama u vezi sa onim što se zapravo dešava trenutno. Ali vreme je da se to promeni.
Io sono stato dalla parte di chi riceve tutto questo e non fa un bell'effetto.
A ja sam bio na drugom kraju i nije dobar osećaj.
(Risate) Dunque ce ne stavamo lì pensando a tutto questo, e non ricordo chi ci ha pensato, ma qualcuno ha detto: "Mi chiedo se i pazienti che prendono queste due medicine stanno notando gli effetti collaterali dell'iperglicemia."
(Smeh) Sedeli smo tako i razmišljali o ovome i ne sećam se ko se setio toga, ali neko je rekao: „Pitam se da li pacijenti koji uzimaju ova dva leka primećuju nuspojave hiperglikemije.
e disse: «Giuro per me stesso, oracolo del Signore: perché tu hai fatto questo e non mi hai rifiutato tuo figlio, il tuo unico figlio
I reče: Sobom se zakleh, veli Gospod: kad si tako učinio, i nisi požalio sina svog, jedinca svog,
2.345447063446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto baš taj hotel, a ne neki drugi? 